Isaiah 56:4
ContextNET © | For this is what the Lord says: “For the eunuchs who observe my Sabbaths and choose what pleases me and are faithful to 1 my covenant, |
NIV © | For this is what the LORD says: "To the eunuchs who keep my Sabbaths, who choose what pleases me and hold fast to my covenant— |
NASB © | For thus says the LORD, "To the eunuchs who keep My sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant, |
NLT © | For I say this to the eunuchs who keep my Sabbath days holy, who choose to do what pleases me and commit their lives to me: |
MSG © | For GOD says: "To the mutilated who keep my Sabbaths and choose what delights me and keep a firm grip on my covenant, |
BBE © | For the Lord says, As for the unsexed who keep my Sabbaths, and give their hearts to pleasing me, and keep their agreement with me: |
NRSV © | For thus says the LORD: To the eunuchs who keep my sabbaths, who choose the things that please me and hold fast my covenant, |
NKJV © | For thus says the LORD: "To the eunuchs who keep My Sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For this is what the Lord says: “For the eunuchs who observe my Sabbaths and choose what pleases me and are faithful to 1 my covenant, |
NET © Notes |
1 tn Heb “and take hold of” (so KJV); NASB “hold fast.” |