Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 40:5

NET ©	The splendor¹ of the Lord will be revealed, and all people² will see it at the same time. For³ the Lord has decreed it.”⁴
NIV ©	And the glory of the LORD will be revealed, and all mankind together will see it. For the mouth of the LORD has spoken."
NASB ©	Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
NLT ©	Then the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. The LORD has spoken!"
MSG ©	Then GOD's bright glory will shine and everyone will see it. Yes. Just as GOD has said."
BBE ©	And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
NRSV ©	Then the glory of the LORD shall be revealed, and all people shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
NKJV ©	The glory of the LORD shall be revealed, And all flesh shall see it together; For the mouth of the LORD has spoken."

KJV	And the glory <03519> of the LORD <03068> shall be revealed <01540> (8738)_, and all flesh <01320> shall see <07200> (8804) [it] together <03162>_: for the mouth <06310> of the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].
NASB ©	Then the glory <03519> of the LORD <03068> will be revealed <01540> , And all <03605> flesh <01320> will see <07200> it together <03164> ; For the mouth <06310> of the LORD <03068> has spoken <01696> ."
HEBREW	o rbd <01696> hwhy <03068> yp <06310> yk <03588> wdxy <03162> rvb <01320> lk <03605> warw <07200> hwhy <03068> dwbk <03519> hlgnw (40:5) <01540>
LXXM	kai <2532> CONJ ofyhsetai <3708> V-FPI-3S h <3588> T-NSF doxa <1391> N-NSF kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ oqetai <3708> V-FMI-3S pasa <3956> A-NSF sarx <4561> N-NSF to <3588> T-ASN swthrion <4992> N-ASN tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM oti <3754> CONJ kuriov <2962> N-NSM elalhsen <2980> V-AAI-3S
NET © [draft] ITL	The splendor <03519> of the Lord <03068> will be revealed <01540> , and all <03605> people <01320> will see <07200> it at the same time <03162> . For <03588> the Lord <03068> has decreed <01696> it.”
NET ©	The splendor¹ of the Lord will be revealed, and all people² will see it at the same time. For³ the Lord has decreed it.”⁴
NET © Notes	¹tn Or “glory.” The Lord’s “glory” is his theophanic radiance and royal splendor (see Isa 6:3; 24:23; 35:2; 60:1; 66:18-19). ²tn Heb “flesh” (so KJV, ASV, NASB); NAB, NIV “mankind”; TEV “the whole human race.” ³tn Or “indeed.” ⁴tn Heb “the mouth of the Lord has spoken” (so NASB, NIV, NRSV).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org