Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 3:25

NET ©	Your¹ men will fall by the sword, your strong men will die in battle.²
NIV ©	Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
NASB ©	Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.
NLT ©	The men of the city will die in battle.
MSG ©	Your finest fighting men will be killed, your soldiers left dead on the battlefield.
BBE ©	Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight.
NRSV ©	Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.
NKJV ©	Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.

KJV	Thy men <04962> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>_, and thy mighty <01369> in the war <04421>_. {mighty: Heb. might}
NASB ©	Your men <04962> will fall <05307> by the sword <02719> And your mighty <01369> ones <01369> in battle <04421> .
HEBREW	hmxlmb <04421> Ktrwbgw <01369> wlpy <05307> brxb <02719> Kytm (3:25) <04962>
LXXM	kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM uiov <5207> N-NSM sou <4771> P-GS o <3588> T-NSM kallistov <2570> A-NSMS on <3739> R-ASM agapav <25> V-PAI-2S macaira <3162> N-DSF peseitai <4098> V-FMI-3S kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM iscuontev <2480> V-PAPNP umwn <4771> P-GP macaira <3162> N-DSF pesountai <4098> V-FMI-3P
NET © [draft] ITL	Your men <04962> will fall <05307> by the sword <02719> , your strong men <01369> will die in battle <04421> .
NET ©	Your¹ men will fall by the sword, your strong men will die in battle.²
NET © Notes	¹tn The pronoun is feminine singular, suggesting personified Zion, as representative of its women, is the addressee. The reference to “her gates’ in v. 26 makes this identification almost certain. ²tn Heb “your strength in battle.” The verb in the first clause provides the verbal idea for the second clause.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org