Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 24:8

NET ©	The happy sound¹ of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
NIV ©	The gaiety of the tambourines is stilled, the noise of the revellers has stopped, the joyful harp is silent.
NASB ©	The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
NLT ©	The clash of tambourines will be stilled; the happy cries of celebration will be heard no more. The melodious chords of the harp will be silent.
MSG ©	The laughter of castanets is gone, the shouts of celebrants, gone, the laughter of fiddles, gone.
BBE ©	The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.
NRSV ©	The mirth of the timbrels is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
NKJV ©	The mirth of the tambourine ceases, The noise of the jubilant ends, The joy of the harp ceases.

KJV	The mirth <04885> of tabrets <08596> ceaseth <07673> (8804)_, the noise <07588> of them that rejoice <05947> endeth <02308> (8804)_, the joy <04885> of the harp <03658> ceaseth <07673> (8804)_.
NASB ©	The gaiety <04885> of tambourines <08596> ceases <07673> , The noise <07588> of revelers <05947> stops <02308> , The gaiety <04885> of the harp <03658> ceases <07673> .
HEBREW	rwnk <03658> vwvm <04885> tbs <07673> Myzyle <05947> Nwas <07588> ldx <02308> Mypt <08596> vwvm <04885> tbs (24:8) <07673>
LXXM	pepautai <3973> V-RMI-3S eufrosunh <2167> N-NSF tumpanwn {N-GPN} pepautai <3973> V-RMI-3S auyadeia {N-NSF} kai <2532> CONJ ploutov <4149> N-NSM asebwn <765> A-GPF pepautai <3973> V-RMI-3S fwnh <5456> N-NSF kiyarav <2788> N-GSF
NET © [draft] ITL	The happy sound <04885> of the tambourines <08596> stops <07673> , the revelry <07588> of those who celebrate <05947> comes to a halt <02308> , the happy sound <04885> of the harp <03658> ceases <07673> .
NET ©	The happy sound¹ of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
NET © Notes	¹tn Heb “the joy” (again later in this verse).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org