Isaiah 12:3
ContextNET © | Joyfully you will draw water from the springs of deliverance. 1 |
NIV © | With joy you will draw water from the wells of salvation. |
NASB © | Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation. |
NLT © | With joy you will drink deeply from the fountain of salvation! |
MSG © | Joyfully you'll pull up buckets of water from the wells of salvation. |
BBE © | So with joy will you get water out of the springs of salvation. |
NRSV © | With joy you will draw water from the wells of salvation. |
NKJV © | Therefore with joy you will draw water From the wells of salvation. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Joyfully you will draw water from the springs of deliverance. 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “salvation” (so many English versions, e.g., KJV, NAB, NIV, NRSV, NLT); CEV “victory.” sn Water is here a metaphor for renewed life; the springs symbolize the restoration of God’s favor. |