Isaiah 11:16

There will be a highway leading out of Assyria for the remnant of his people, ¹  just as there was for Israel, when ²  they went up from the land of Egypt.

There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.

And there will be a highway from Assyria For the remnant of His people who will be left, Just as there was for Israel In the day that they came up out of the land of Egypt.

He will make a highway from Assyria for the remnant there, just as he did for Israel long ago when they returned from Egypt.

In the end there'll be a highway all the way from Assyria, easy traveling for what's left of God's people--A highway just like the one Israel had when he marched up out of Egypt.

And there will be a highway for the rest of his people from Assyria; as there was for Israel in the day when he came up out of the land of Egypt.

so there shall be a highway from Assyria for the remnant that is left of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

There will be a highway for the remnant of His people Who will be left from Assyria, As it was for Israel In the day that he came up from the land of Egypt.

There will be a highway leading out of Assyria for the remnant of his people, ¹  just as there was for Israel, when ²  they went up from the land of Egypt.

¹ tn Heb “and there will be a highway for the remnant of his people who remain, from Assyria.”

² tn Heb “in the day” (so KJV).