Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 3:15

NET ©	As it says,¹ “Oh, that today you would listen as he speaks!² *Do not harden your hearts as in the rebellion*.”³
NIV ©	As has just been said: "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion."
NASB ©	while it is said, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEARTS, AS WHEN THEY PROVOKED ME."
NLT ©	But never forget the warning: "Today you must listen to his voice. Don’t harden your hearts against him as Israel did when they rebelled."
MSG ©	These words keep ringing in our ears: Today, please listen; don't turn a deaf ear as in the bitter uprising.
BBE ©	As it is said, Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart, as when you made him angry.
NRSV ©	As it is said, "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as in the rebellion."
NKJV ©	while it is said: "Today, if you will hear His voice, Do not harden your hearts as in the rebellion."

KJV	While <1722> it is said <3004> (5745)_, To day <4594> if <1437> ye will hear <191> (5661) his <846> voice <5456>_, harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>_, as <5613> in <1722> the provocation <3894>_.
NASB ©	while <1722> it is said <3004> , "TODAY <4594> IF <1437> YOU HEAR <191> HIS VOICE <5456> , DO NOT HARDEN <4645> YOUR HEARTS <2588> , AS WHEN <1722> THEY PROVOKED <3894> ME."
GREEK	en <1722> PREP tw <3588> T-DSN legesyai <3004> (5745) V-PPN shmeron <4594> ADV ean <1437> COND thv <3588> T-GSF fwnhv <5456> N-GSF autou <846> P-GSM akoushte <191> (5661) V-AAS-2P mh <3361> PRT-N sklhrunhte <4645> (5725) V-PAS-2P tav <3588> T-APF kardiav <2588> N-APF umwn <5216> P-2GP wv <5613> ADV en <1722> PREP tw <3588> T-DSM parapikrasmw <3894> N-DSM
NET © [draft] ITL	As <1722> it says <3004> , “Oh, that today <4594> you would listen <191> as he <846> speaks <5456> ! Do <4645> not <3361> harden <4645> your <5216> hearts <2588> as <5613> in <1722> the rebellion <3894> .”
NET ©	As it says,¹ “Oh, that today you would listen as he speaks!² *Do not harden your hearts as in the rebellion*.”³
NET © Notes	¹tn Grk “while it is said.” ²tn Grk “today if you hear his voice.” ³sn A quotation from Ps 95:7b-8.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org