Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 2:4

NET ©	while God confirmed their witness¹ with signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit distributed² according to his will.
NIV ©	God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
NASB ©	God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
NLT ©	and God verified the message by signs and wonders and various miracles and by giving gifts of the Holy Spirit whenever he chose to do so.
MSG ©	All the while God was validating it with gifts through the Holy Spirit, all sorts of signs and miracles, as he saw fit.
BBE ©	And God was a witness with them, by signs and wonders, and by more than natural powers, and by his distribution of the Holy Spirit at his pleasure.
NRSV ©	while God added his testimony by signs and wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit, distributed according to his will.
NKJV ©	God also bearing witness both with signs and wonders, with various miracles, and gifts of the Holy Spirit, according to His own will?

KJV	God <2316> also bearing [them] witness <4901> (5723)_, both <5037> with signs <4592> and <2532> wonders <5059>_, and <2532> with divers <4164> miracles <1411>_, and <2532> gifts <3311> of the Holy <40> Ghost <4151>_, according to <2596> his own <846> will <2308>_? {gifts: or, distributions}
NASB ©	God <2316> also testifying <3140> with them, both <5037> by signs <4592> and wonders <5059> and by various <4164> miracles <1411> and by gifts <3311> of the Holy <40> Spirit <4151> according <2596> to His own will <2308> .
GREEK	sunepimarturountov <4901> (5723) V-PAP-GSM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM shmeioiv <4592> N-DPN te <5037> PRT kai <2532> CONJ terasin <5059> N-DPN kai <2532> CONJ poikilaiv <4164> A-DPF dunamesin <1411> N-DPF kai <2532> CONJ pneumatov <4151> N-GSN agiou <40> A-GSN merismoiv <3311> N-DPM kata <2596> PREP thn <3588> T-ASF autou <846> P-GSM yelhsin <2308> N-ASF
NET © [draft] ITL	while <4901> God <2316> confirmed <4901> their witness <4901> with signs <4592> and <5037> <2532> wonders <5059> and <2532> various <4164> miracles <1411> and <2532> gifts of the Holy <40> Spirit <4151> distributed <3311> according to <2596> his <846> will <2308> .
NET ©	while God confirmed their witness¹ with signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit distributed² according to his will.
NET © Notes	¹tn Grk “God bearing witness together” (the phrase “with them” is implied). ²tn Grk “and distributions of the Holy Spirit.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org