Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 13:23

NET ©	You should know that¹ our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you.²
NIV ©	I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
NASB ©	Take notice that our brother Timothy has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.
NLT ©	I want you to know that our brother Timothy is now out of jail. If he comes here soon, I will bring him with me to see you.
MSG ©	You'll be glad to know that Timothy has been let out of prison. If he leaves soon, I'll come with him and get to see you myself.
BBE ©	Our brother Timothy has been let out of prison; and if he comes here in a short time, he and I will come to you together.
NRSV ©	I want you to know that our brother Timothy has been set free; and if he comes in time, he will be with me when I see you.
NKJV ©	Know that our brother Timothy has been set free, with whom I shall see you if he comes shortly.

KJV	Know ye <1097> (5719) (5720) that [our] brother <80> Timothy <5095> is set at liberty <630> (5772)_; with <3326> whom <3739>_, if <1437> he come <2064> (5741) shortly <5032>_, I will see <3700> (5695) you <5209>_.
NASB ©	Take <1097> notice <1097> that our brother <80> Timothy <5095> has been released <630> , with whom <3739> , if <1437> he comes <2064> soon <5036> , I will see <3708> you.
GREEK	ginwskete <1097> (5719) V-PAI-2P <1097> (5720) V-PAM-2P ton <3588> T-ASM adelfon <80> N-ASM hmwn <2257> P-1GP timoyeon <5095> N-ASM apolelumenon <630> (5772) V-RPP-ASM mey <3326> PREP ou <3739> R-GSM ean <1437> COND tacion <5032> ADV-C erchtai <2064> (5741) V-PNS-3S oqomai <3700> (5695) V-FDI-1S umav <5209> P-2AP
NET © [draft] ITL	You should know <1097> that our <2257> brother <80> Timothy <5095> has been released <630> . If <1437> he comes <2064> soon <5032> , he will be with me when I see <3700> you <5209> .
NET ©	You should know that¹ our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you.²
NET © Notes	¹tn Grk “Know that” (an imperative). ²tn Grk “has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org