Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 46:12

Context
NET ©

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.

NIV ©

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez: Hezron and Hamul.

NASB ©

The sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

NLT ©

The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah. (But Er and Onan had died in the land of Canaan.) The sons of Perez were Hezron and Hamul.

MSG ©

Judah's sons: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (Er and Onan had already died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.

BBE ©

And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah: but Er and Onan had come to their death in the land of Canaan; and the sons of Perez were Hezron and Hamul.

NRSV ©

The children of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan); and the children of Perez were Hezron and Hamul.

NKJV ©

The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.


KJV
And the sons
<01121>
of Judah
<03063>_;
Er
<06147>_,
and Onan
<0209>_,
and Shelah
<07956>_,
and Pharez
<06557>_,
and Zerah
<02226>_:
but Er
<06147>
and Onan
<0209>
died
<04191> (8799)
in the land
<0776>
of Canaan
<03667>_.
And the sons
<01121>
of Pharez
<06557>
were Hezron
<02696>
and Hamul
<02538>_.
NASB ©
The sons
<01121>
of Judah
<03063>
: Er
<06147>
and Onan
<0209>
and Shelah
<07956>
and Perez
<06557>
and Zerah
<02226>
(but Er
<06147>
and Onan
<0209>
died
<04191>
in the land
<0776>
of Canaan
<03667>
). And the sons
<01121>
of Perez
<06557>
were Hezron
<02696>
and Hamul
<02538>
.
HEBREW
lwmxw
<02538>
Nwrux
<02696>
Urp
<06557>
ynb
<01121>
wyhyw
<01961>
Nenk
<03667>
Urab
<0776>
Nnwaw
<0209>
re
<06147>
tmyw
<04191>
xrzw
<02226>
Urpw
<06557>
hlsw
<07956>
Nnwaw
<0209>
re
<06147>
hdwhy
<03063>
ynbw (46:12)
<01121>
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
de
<1161
PRT
iouda
<2448
N-PRI
hr
<2262
N-PRI
kai
<2532
CONJ
aunan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
shlwm {N-PRI} kai
<2532
CONJ
farev
<5329
N-PRI
kai
<2532
CONJ
zara
<2196
N-PRI
apeyanen
<599
V-AAI-3S
de
<1161
PRT
hr
<2262
N-PRI
kai
<2532
CONJ
aunan {N-PRI} en
<1722
PREP
gh
<1065
N-DSF
canaan
<5477
N-PRI
egenonto
<1096
V-AMI-3P
de
<1161
PRT
uioi
<5207
N-NPM
farev
<5329
N-PRI
asrwn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iemouhl {N-PRI}
NET © [draft] ITL
The sons
<01121>
of Judah
<03063>
: Er
<06147>
, Onan
<0209>
, Shelah
<07956>
, Perez
<06557>
, and Zerah
<02226>
(but Er
<06147>
and Onan
<0209>
died
<04191>
in the land
<0776>
of Canaan
<03667>
). The sons
<01121>
of Perez
<06557>
were Hezron
<02696>
and Hamul
<02538>
.
NET ©

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org