Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 34:29

NET ©	They captured as plunder¹ all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses.
NIV ©	They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses.
NASB ©	and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses.
NLT ©	They also took all the women and children and wealth of every kind.
MSG ©	And then they took all the wives and children captive and ransacked their homes for anything valuable.
BBE ©	And all their wealth and all their little ones and their wives; everything in their houses they took and made them waste.
NRSV ©	All their wealth, all their little ones and their wives, all that was in the houses, they captured and made their prey.
NKJV ©	and all their wealth. All their little ones and their wives they took captive; and they plundered even all that was in the houses.

KJV	And all their wealth <02428>_, and all their little ones <02945>_, and their wives <0802> took they captive <07617> (8804)_, and spoiled <0962> (8799) even all that [was] in the house <01004>_.
NASB ©	and they captured <07617> and looted <0962> all <03605> their wealth <02428> and all <03605> their little <02945> ones <02945> and their wives <0802> , even all <03605> that was in the houses <01004> .
HEBREW	tybb <01004> rsa <0834> lk <03605> taw <0853> wzbyw <0962> wbs <07617> Mhysn <0802> taw <0853> Mpj <02945> lk <03605> taw <0853> Mlyx <02428> lk <03605> taw (34:29) <0853>
LXXM	kai <2532> CONJ panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN swmata <4983> N-APN autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF aposkeuhn {N-ASF} autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF gunaikav <1135> N-APF autwn <846> D-GPM hcmalwteusan <162> V-AAI-3P kai <2532> CONJ dihrpasan {V-AAI-3P} osa <3745> A-APN te <5037> PRT hn <1510> V-IAI-3S en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF kai <2532> CONJ osa <3745> A-APN hn <1510> V-IAI-3S en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF oikiaiv <3614> N-DPF
NET © [draft] ITL	They captured <07617> as plunder <0962> all <03605> their wealth <02428> , all <03605> their little ones <02945> , and their wives <0802> , including everything <03605> in the houses <01004> .
NET ©	They captured as plunder¹ all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses.
NET © Notes	¹tn Heb “they took captive and they plundered,” that is, “they captured as plunder.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org