Genesis 17:10 
Context| NET © | This is my requirement that you and your descendants after you must keep: 1 Every male among you must be circumcised. 2 |
| NIV © | This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep: Every male among you shall be circumcised. |
| NASB © | "This is My covenant, which you shall keep, between Me and you and your descendants after you: every male among you shall be circumcised. |
| NLT © | This is the covenant that you and your descendants must keep: Each male among you must be circumcised; |
| MSG © | This is the covenant that you are to honor, the covenant that pulls in all your descendants: Circumcise every male. |
| BBE © | And this is the agreement which you are to keep with me, you and your seed after you: every male among you is to undergo circumcision. |
| NRSV © | This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised. |
| NKJV © | "This is My covenant which you shall keep, between Me and you and your descendants after you: Every male child among you shall be circumcised; |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | arsenikon {A-NSN} |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | This is my requirement that you and your descendants after you must keep: 1 Every male among you must be circumcised. 2 |
| NET © Notes |
1 tn Heb “This is my covenant that you must keep between me and you and your descendants after you.” 2 sn For a discussion of male circumcision as the sign of the covenant in this passage see M. V. Fox, “The Sign of the Covenant: Circumcision in the Light of the Priestly ‘ot Etiologies,” RB 81 (1974): 557-96. |
