Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 22:15

NET ©	I will scatter you among the nations and disperse you among various countries; I will remove your impurity from you.¹
NIV ©	I will disperse you among the nations and scatter you through the countries; and I will put an end to your uncleanness.
NASB ©	"I will scatter you among the nations and I will disperse you through the lands, and I will consume your uncleanness from you.
NLT ©	I will scatter you among the nations and purge you of your wickedness.
MSG ©	I'll throw you to the four winds. I'll scatter you all over the world. I'll put a full stop to your filthy living.
BBE ©	And I will send you in flight among the nations and wandering among the countries; and I will completely take away out of you everything which is unclean.
NRSV ©	I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will purge your filthiness out of you.
NKJV ©	"I will scatter you among the nations, disperse you throughout the countries, and remove your filthiness completely from you.

KJV	And I will scatter <06327> (8689) thee among the heathen <01471>_, and disperse <02219> (8765) thee in the countries <0776>_, and will consume <08552> (8689) thy filthiness <02932> out of thee.
NASB ©	"I will scatter <06327> you among the nations <01471> and I will disperse <02219> you through the lands <0776> , and I will consume <08552> your uncleanness <02932> from you.
HEBREW	Kmm <04480> Ktamj <02932> ytmthw <08552> twurab <0776> Kytyrzw <02219> Mywgb <01471> Ktwa <0853> ytwuyphw (22:15) <06327>
LXXM	kai <2532> CONJ diaskorpiw <1287> V-FAI-1S se <4771> P-AS en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN eynesin <1484> N-DPN kai <2532> CONJ diasperw <1289> V-FAI-1S se <4771> P-AS en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF cwraiv <5561> N-DPF kai <2532> CONJ ekleiqei <1587> V-FAI-3S h <3588> T-NSF akayarsia <167> N-NSF sou <4771> P-GS ek <1537> PREP sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	I will scatter <06327> you among the nations <01471> and disperse <02219> you among various countries <0776> ; I will remove your impurity <02932> from <04480> you.
NET ©	I will scatter you among the nations and disperse you among various countries; I will remove your impurity from you.¹
NET © Notes	¹sn The ultimate purpose of divine judgment is to purify the covenant community of its sins.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org