Ezekiel 16:9
ContextNET © | “‘Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil. |
NIV © | "‘I bathed you with water and washed the blood from you and put ointments on you. |
NASB © | "Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil. |
NLT © | "Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin. |
MSG © | I gave you a good bath, washing off all that old blood, and anointed you with aromatic oils. |
BBE © | Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil. |
NRSV © | Then I bathed you with water and washed off the blood from you, and anointed you with oil. |
NKJV © | "Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “‘Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil. |
NET © Notes |