Ezekiel 11:22
ContextNET © | Then the cherubim spread 1 their wings with their wheels alongside them while the glory of the God of Israel hovered above them. |
NIV © | Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them. |
NASB © | Then the cherubim lifted up their wings with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel hovered over them. |
NLT © | Then the cherubim lifted their wings and rose into the air with their wheels beside them, and the glory of the God of Israel hovered above them. |
MSG © | Then the cherubim spread their wings, with the wheels beside them and the Glory of the God of Israel hovering over them. |
BBE © | Then the wings of the winged ones were lifted up, and the wheels were by their side; and the glory of the God of Israel was over them on high. |
NRSV © | Then the cherubim lifted up their wings, with the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was above them. |
NKJV © | So the cherubim lifted up their wings, with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel was high above them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the cherubim spread 1 their wings with their wheels alongside them while the glory of the God of Israel hovered above them. |
NET © Notes |
1 tn Heb “lifted.” |