Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 39:23

NET ©	There was an opening in the center of the robe, like the opening of a collar, with an edge all around the opening so that it could not be torn.
NIV ©	with an opening in the centre of the robe like the opening of a collar, and a band around this opening, so that it would not tear.
NASB ©	and the opening of the robe was at the top in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn.
NLT ©	with an opening for Aaron’s head in the middle of it. The edge of this opening was reinforced with a woven collar, so it would not tear.
MSG ©	The opening of the robe at the center was like a collar, the edge hemmed so that it wouldn't tear.
BBE ©	With a hole at the top in the middle, like the hole in the coat of a fighting-man, edged with a band to make it strong.
NRSV ©	and the opening of the robe in the middle of it was like the opening in a coat of mail, with a binding around the opening, so that it might not be torn.
NKJV ©	And there was an opening in the middle of the robe, like the opening in a coat of mail, with a woven binding all around the opening, so that it would not tear.

KJV	And [there was] an hole <06310> in the midst <08432> of the robe <04598>_, as the hole <06310> of an habergeon <08473>_, [with] a band <08193> round about <05439> the hole <06310>_, that it should not rend <07167> (8735)_.
NASB ©	and the opening <06310> of the robe <04598> was at the top in the center <08432> , as the opening <06310> of a coat <08473> of mail <08473> , with a binding <08193> all <05439> around <05439> its opening <06310> , so that it would not be torn <07167> .
HEBREW	erqy <07167> al <03808> bybo <05439> wypl <06310> hpv <08193> arxt <08473> ypk <06310> wkwtb <08432> lyemh <04598> ypw (39:23) <06310>
LXXM	(36:30) to <3588> T-NSN de <1161> PRT peristomion {N-NSN} tou <3588> T-GSM upodutou {N-GSM} en <1722> PREP tw <3588> T-DSN mesw <3319> A-DSN diufasmenon {V-RMPAS} sumplekton {A-NSN} wan {N-ASF} econ <2192> V-PAPNS kuklw {N-DSM} to <3588> T-ASN peristomion {N-ASN} adialuton {A-ASN}
NET © [draft] ITL	There was an opening <06310> in the center <08432> of the robe <04598> , like the opening <06310> of a collar <08473> , with an edge <08193> all around <05439> the opening <06310> so that it could not <03808> be torn <07167> .
NET ©	There was an opening in the center of the robe, like the opening of a collar, with an edge all around the opening so that it could not be torn.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org