Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 30:3

NET ©	You are to overlay it with pure gold – its top,¹ its four walls,² and its horns – and make a surrounding border of gold for it.³
NIV ©	Overlay the top and all the sides and the horns with pure gold, and make a gold moulding around it.
NASB ©	"You shall overlay it with pure gold, its top and its sides all around, and its horns; and you shall make a gold molding all around for it.
NLT ©	Overlay the top, sides, and horns of the altar with pure gold, and run a gold molding around the entire altar.
MSG ©	Cover it with a veneer of pure gold, its top, sides, and horns, and make a gold molding around it
BBE ©	It is to be plated with the best gold, the top of it and the sides and the horns, with an edging of gold all round it.
NRSV ©	You shall overlay it with pure gold, its top, and its sides all around and its horns; and you shall make for it a molding of gold all around.
NKJV ©	"And you shall overlay its top, its sides all around, and its horns with pure gold; and you shall make for it a molding of gold all around.

KJV	And thou shalt overlay <06823> (8765) it with pure <02889> gold <02091>_, the top <01406> thereof, and the sides <07023> thereof round about <05439>_, and the horns <07161> thereof; and thou shalt make <06213> (8804) unto it a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>_. {top: Heb. roof} {sides: Heb. walls}
NASB ©	"You shall overlay <06823> it with pure <02889> gold <02091> , its top <01406> and its sides <07023> all <05439> around <05439> , and its horns <07161> ; and you shall make <06213> a gold <02091> molding <02213> all <05439> around <05439> for it.
HEBREW	bybo <05439> bhz <02091> rz <02213> wl <0> tyvew <06213> wytnrq <07161> taw <0853> bybo <05439> wytryq <07023> taw <0853> wgg <01406> ta <0853> rwhj <02889> bhz <02091> wta <0853> typuw (30:3) <06823>
LXXM	kai <2532> CONJ katacruswseiv {V-FAI-2S} auta <846> D-APN crusiw <5553> N-DSN kayarw <2513> A-DSN thn <3588> T-ASF escaran {N-ASF} autou <846> D-GSN kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM toicouv <5109> N-APM autou <846> D-GSN kuklw {N-DSM} kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN kerata <2768> N-APN autou <846> D-GSN kai <2532> CONJ poihseiv <4160> V-FAI-2S autw <846> D-DSN strepthn {A-ASF} stefanhn {N-ASF} crushn {A-ASF} kuklw {N-DSM}
NET © [draft] ITL	You are to overlay <06823> it with pure <02889> gold <02091> – its <0853> top <01406> , its four walls <07023> , and its horns <07161> – and make <06213> a surrounding <05439> <05439> border <02213> of gold <02091> for it <05439> .
NET ©	You are to overlay it with pure gold – its top,¹ its four walls,² and its horns – and make a surrounding border of gold for it.³
NET © Notes	¹tn Heb “roof.” ²tn Heb “its walls around.” ³tn Heb “and make for it border gold around.” The verb is a consecutive perfect. See Exod 25:11, where the ark also has such a molding.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"