Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 28:29

NET ©	Aaron will bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of decision over his heart¹ when he goes into the holy place, for a memorial before the Lord continually.
NIV ©	"Whenever Aaron enters the Holy Place, he will bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of decision as a continuing memorial before the LORD.
NASB ©	"Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the holy place, for a memorial before the LORD continually.
NLT ©	In this way, Aaron will carry the names of the tribes of Israel on the chestpiece over his heart when he goes into the presence of the LORD in the Holy Place. Thus, the LORD will be reminded of his people continually.
MSG ©	"Aaron will regularly carry the names of the sons of Israel on the Breastpiece of Judgment over his heart as he enters the Sanctuary into the presence of GOD for remembrance.
BBE ©	And so Aaron will have the names of the children of Israel on the priest’s bag over his heart whenever he goes into the holy place, to keep the memory of them before the Lord.
NRSV ©	So Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment on his heart when he goes into the holy place, for a continual remembrance before the LORD.
NKJV ©	"So Aaron shall bear the names of the sons of Israel on the breastplate of judgment over his heart, when he goes into the holy place , as a memorial before the LORD continually.

KJV	And Aaron <0175> shall bear <05375> (8804) the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478> in the breastplate <02833> of judgment <04941> upon his heart <03820>_, when he goeth <0935> (8800) in unto the holy <06944> [place], for a memorial <02146> before <06440> the LORD <03068> continually <08548>_.
NASB ©	"Aaron <0175> shall carry <05375> the names <08034> of the sons <01121> of Israel <03478> in the breastpiece <02833> of judgment <04941> over <05921> his heart <03820> when he enters <0935> the holy <06944> place, for a memorial <02146> before <06440> the LORD <03068> continually <08548> .
HEBREW	dymt <08548> hwhy <03068> ynpl <06440> Nrkzl <02146> sdqh <06944> la <0413> wabb <0935> wbl <03820> le <05921> jpsmh <04941> Nsxb <02833> larvy <03478> ynb <01121> twms <08034> ta <0853> Nrha <0175> avnw (28:29) <05375>
LXXM	kai <2532> CONJ lhmqetai <2983> V-FMI-3S aarwn <2> N-PRI ta <3588> T-APN onomata <3686> N-APN twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI epi <1909> PREP tou <3588> T-GSN logeiou {N-GSN} thv <3588> T-GSF krisewv <2920> N-GSF epi <1909> PREP tou <3588> T-GSN sthyouv <4738> N-GSN eisionti <1524> V-PAPDS eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN agion <40> A-ASN mnhmosunon <3422> N-ASN enanti <1725> PREP tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	Aaron <0175> will bear <05375> the names <08034> of the sons <01121> of Israel <03478> in the breastpiece <02833> of decision <04941> over <05921> his heart <03820> when he goes <0935> into <0413> the holy <06944> place, for a memorial <02146> before <06440> the Lord <03068> continually <08548> .
NET ©	Aaron will bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of decision over his heart¹ when he goes into the holy place, for a memorial before the Lord continually.
NET © Notes	¹sn So Aaron will have the names of the tribes on his shoulders (v. 12) which bear the weight and symbol of office (see Isa 9:6; 22:22), and over his heart (implying that they have a constant place in his thoughts [Deut 6:6]). Thus he was to enter the presence of God as the nation’s representative, ever mindful of the nation’s interests, and ever bringing the remembrance of it before God (S. R. Driver, Exodus, 306).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"