Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 21:30

NET ©	If a ransom is set for him,¹ then he must pay the redemption for his life according to whatever amount was set for him.
NIV ©	However, if payment is demanded of him, he may redeem his life by paying whatever is demanded.
NASB ©	"If a ransom is demanded of him, then he shall give for the redemption of his life whatever is demanded of him.
NLT ©	However, the dead person’s relatives may accept payment from the owner of the bull to compensate for the loss of life. The owner will have to pay whatever is demanded.
MSG ©	If a ransom is agreed upon instead of death, he must pay it in full as a redemption for his life.
BBE ©	If a price is put on his life, let him make payment of whatever price is fixed.
NRSV ©	If a ransom is imposed on the owner, then the owner shall pay whatever is imposed for the redemption of the victim’s life.
NKJV ©	"If there is imposed on him a sum of money, then he shall pay to redeem his life, whatever is imposed on him.

KJV	If there be laid <07896> (8714) on him a sum of money <03724>_, then he shall give <05414> (8804) for the ransom <06306> of his life <05315> whatsoever is laid <07896> (8714) upon him.
NASB ©	"If <0518> a ransom <03724> is demanded <07896> of him, then he shall give <05414> for the redemption <06306> of his life <05315> whatever <03605> <834> is demanded <07896> of him.
HEBREW	wyle <05921> tswy <07896> rsa <0834> lkk <03605> wspn <05315> Nydp <06306> Ntnw <05414> wyle <05921> tswy <07896> rpk <03724> Ma (21:30) <0518>
LXXM	ean <1437> CONJ de <1161> PRT lutra <3083> N-NPN epiblhyh <1911> V-APS-3S autw <846> D-DSM dwsei <1325> V-FAI-3S lutra <3083> N-APN thv <3588> T-GSF quchv <5590> N-GSF autou <846> D-GSM osa <3745> A-APN ean <1437> CONJ epibalwsin <1911> V-AAS-3P autw <846> D-DSM
NET © [draft] ITL	If <0518> a ransom <03724> is set <07896> for him <05921> , then he must pay <05414> the redemption <06306> for his life <05315> according to whatever <0834> <03605> amount <07896> was set <07896> for him <05921> .
NET ©	If a ransom is set for him,¹ then he must pay the redemption for his life according to whatever amount was set for him.
NET © Notes	¹sn The family of the victim would set the amount for the ransom of the man guilty of criminal neglect. This practice was common in the ancient world, rare in Israel. If the family allowed the substitute price, then the man would be able to redeem his life.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org