Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 15:20

NET ©	Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a hand-drum in her hand, and all the women went out after her with hand-drums and with dances.¹
NIV ©	Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her, with tambourines and dancing.
NASB ©	Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.
NLT ©	Then Miriam the prophet, Aaron’s sister, took a tambourine and led all the women in rhythm and dance.
MSG ©	Miriam the prophetess, Aaron's sister, took a tambourine, and all the women followed her with tambourines, dancing.
BBE ©	And Miriam, the woman prophet, the sister of Aaron, took an instrument of music in her hand; and all the women went after her with music and dances.
NRSV ©	Then the prophet Miriam, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dancing.
NKJV ©	Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took the timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

KJV	And Miriam <04813> the prophetess <05031>_, the sister <0269> of Aaron <0175>_, took <03947> (8799) a timbrel <08596> in her hand <03027>_; and all the women <0802> went out <03318> (8799) after <0310> her with timbrels <08596> and with dances <04246>_.
NASB ©	Miriam <04813> the prophetess <05031> , Aaron's <0175> sister <0269> , took <03947> the timbrel <08596> in her hand <03027> , and all <03605> the women <0802> went <03318> out after <0310> her with timbrels <08596> and with dancing <04246> .
HEBREW	tlxmbw <04246> Myptb <08596> hyrxa <0310> Mysnh <0802> lk <03605> Nautw <03318> hdyb <03027> Pth <08596> ta <0853> Nrha <0175> twxa <0269> haybnh <05031> Myrm <04813> xqtw (15:20) <03947>
LXXM	labousa <2983> V-AAPNS de <1161> PRT mariam {N-PRI} h <3588> T-NSF profhtiv <4398> N-NSF h <3588> T-NSF adelfh <79> N-NSF aarwn <2> N-PRI to <3588> T-ASN tumpanon {N-ASN} en <1722> PREP th <3588> T-DSF ceiri <5495> N-DSF authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ exhlyosan <1831> V-AAI-3P pasai <3956> A-NPF ai <3588> T-NPF gunaikev <1135> N-NPF opisw <3694> PREP authv <846> D-GSF meta <3326> PREP tumpanwn {N-GPN} kai <2532> CONJ corwn <5525> N-GPM
NET © [draft] ITL	Miriam <04813> the prophetess <05031> , the sister <0269> of Aaron <0175> , took <03947> a hand-drum <08596> in her hand <03027> , and all <03605> the women <0802> went out <03318> after <0310> her with hand-drums <08596> and with dances <04246> .
NET ©	Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a hand-drum in her hand, and all the women went out after her with hand-drums and with dances.¹
NET © Notes	¹sn See J. N. Easton, “Dancing in the Old Testament,” ExpTim 86 (1975): 136-40.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"