Ecclesiastes 10:11
ContextNET © | If the snake should bite before it is charmed, 1 the snake charmer 2 is in trouble. 3 |
NIV © | If a snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer. |
NASB © | If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer. |
NLT © | It does no good to charm a snake after it has bitten you. |
MSG © | If the snake bites before it's been charmed, What's the point in then sending for the charmer? |
BBE © | If a snake gives a bite before the word of power is said, then there is no longer any use in the word of power. |
NRSV © | If the snake bites before it is charmed, there is no advantage in a charmer. |
NKJV © | A serpent may bite when it is not charmed; The babbler is no different. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | If the snake should bite before it is charmed, 1 the snake charmer 2 is in trouble. 3 |
NET © Notes |
1 tn Heb “without charming.” 2 tn Heb “the master of the tongue.” 3 tn Heb “has no profit”; ASV, NAB, NRSV “there is no advantage.” |