Deuteronomy 9:15

So I turned and went down the mountain while it ¹  was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands.

So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.

"So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.

"So I came down from the fiery mountain, holding in my hands the two stone tablets of the covenant.

I turned around and started down the mountain--by now the mountain was blazing with fire--carrying the two tablets of the covenant in my two arms.

So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.

So I turned and went down from the mountain, while the mountain was ablaze; the two tablets of the covenant were in my two hands.

"So I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire; and the two tablets of the covenant were in my two hands.

So I turned and went down the mountain while it ¹  was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands.

¹ tn Heb “the mountain.” The translation uses a pronoun for stylistic reasons to avoid redundancy.