Deuteronomy 3:4
ContextNET © | We captured all his cities at that time – there was not a town we did not take from them – sixty cities, all the region of Argob, 1 the dominion of Og in Bashan. |
NIV © | At that time we took all his cities. There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdom in Bashan. |
NASB © | "We captured all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. |
NLT © | We conquered all sixty of his towns, the entire Argob region in his kingdom of Bashan. |
MSG © | At the same time we took all his cities. There wasn't one of the sixty cities that we didn't take--the whole region of Argob, Og's kingdom in Bashan. |
BBE © | At that time we took all his towns; there was not one town of the sixty towns, all the country of Argob, the kingdom of Og in Bashan, which we did not take. |
NRSV © | At that time we captured all his towns; there was no citadel that we did not take from them—sixty towns, the whole region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. |
NKJV © | "And we took all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | basan {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | We captured all his cities at that time – there was not a town we did not take from them – sixty cities, all the region of Argob, 1 the dominion of Og in Bashan. |
NET © Notes |
1 sn Argob. This is a subdistrict of Bashan, perhaps north of the Yarmuk River. See Y. Aharoni, Land of the Bible, 314. |