Deuteronomy 29:11
ContextNET © | your infants, your wives, and the 1 foreigners living in your encampment, those who chop wood and those who carry water – |
NIV © | together with your children and your wives, and the aliens living in your camps who chop your wood and carry your water. |
NASB © | your little ones, your wives, and the alien who is within your camps, from the one who chops your wood to the one who draws your water, |
NLT © | With you are your little ones, your wives, and the foreigners living among you who chop your wood and carry your water. |
MSG © | your babies, your wives, the resident foreigners in your camps who fetch your firewood and water |
BBE © | And your little ones, your wives, and the men of other lands who are with you in your tents, down to the wood-cutter and the servant who gets water for you: |
NRSV © | your children, your women, and the aliens who are in your camp, both those who cut your wood and those who draw your water— |
NKJV © | "your little ones and your wives––also the stranger who is in your camp, from the one who cuts your wood to the one who draws your water–– |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | your infants, your wives, and the 1 foreigners living in your encampment, those who chop wood and those who carry water – |
NET © Notes |
1 tn Heb “your.” |