Amos 5:27
ContextNET © | and I will drive you into exile beyond Damascus,” says the Lord. He is called the God who commands armies! |
NIV © | Therefore I will send you into exile beyond Damascus," says the LORD, whose name is God Almighty. |
NASB © | "Therefore, I will make you go into exile beyond Damascus," says the LORD, whose name is the God of hosts. |
NLT © | So I will send you into exile, to a land east of Damascus," says the LORD, whose name is God Almighty. |
MSG © | Since you like them so much, you can take them with you when I drive you into exile beyond Damascus." GOD's Message, God-of-the-Angel-Armies. |
BBE © | And I will send you away as prisoners farther than Damascus, says the Lord, whose name is the God of armies. |
NRSV © | therefore I will take you into exile beyond Damascus, says the LORD, whose name is the God of hosts. |
NKJV © | Therefore I will send you into captivity beyond Damascus," Says the LORD, whose name is the God of hosts. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and I will drive you into exile beyond Damascus,” says the Lord. He is called the God who commands armies! |
NET © Notes |