Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 13:4

NET ©	So Barnabas and Saul,¹ sent out by the Holy Spirit, went down to Seleucia,² and from there they sailed to Cyprus.³
NIV ©	The two of them, sent on their way by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.
NASB ©	So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus.
NLT ©	Sent out by the Holy Spirit, Saul and Barnabas went down to the seaport of Seleucia and then sailed for the island of Cyprus.
MSG ©	Sent off on their new assignment by the Holy Spirit, Barnabas and Saul went down to Seleucia and caught a ship for Cyprus.
BBE ©	So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia; and from there they went by ship to Cyprus.
NRSV ©	So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus.
NKJV ©	So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.

KJV	So <3303> <3767> they <3778>_, being sent forth <1599> (5685) by <5259> the Holy <40> Ghost <4151>_, departed <2718> (5627) unto <1519> Seleucia <4581>_; and from <1564> thence <5037> they sailed <636> (5656) to <1519> Cyprus <2954>_.
NASB ©	So <3767> , being sent <1599> out by the Holy <40> Spirit <4151> , they went <2718> down <2718> to Seleucia <4581> and from there <1564> they sailed <636> to Cyprus <2954> .
GREEK	autoi <846> P-NPM men <3303> PRT oun <3767> CONJ ekpemfyentev <1599> (5685) V-APP-NPM upo <5259> PREP tou <3588> T-GSN agiou <40> A-GSN pneumatov <4151> N-GSN kathlyon <2718> (5627) V-2AAI-3P eiv <1519> PREP seleukeian <4581> N-ASF ekeiyen <1564> ADV te <5037> PRT apepleusan <636> (5656) V-AAI-3P eiv <1519> PREP kupron <2954> N-ASF
NET © [draft] ITL	So <3767> Barnabas and Saul, sent out <1599> by <5259> the Holy <40> Spirit <4151> , went down <2718> to <1519> Seleucia <4581> , and from there <1564> they sailed <636> to <1519> Cyprus <2954> .
NET ©	So Barnabas and Saul,¹ sent out by the Holy Spirit, went down to Seleucia,² and from there they sailed to Cyprus.³
NET © Notes	¹tn Grk “they”; the referents (Barnabas and Saul) have been specified in the translation for clarity. ²sn Seleucia was the port city of Antioch in Syria. ³sn Cyprus was a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org