Romans 7:17
ContextNET © | But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me. |
NIV © | As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me. |
NASB © | So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me. |
NLT © | But I can’t help myself, because it is sin inside me that makes me do these evil things. |
MSG © | But I need something [more]! For if I know the law but still can't keep it, and if the power of sin within me keeps sabotaging my best intentions, I obviously need help! |
BBE © | So it is no longer I who do it, but the sin living in me. |
NRSV © | But in fact it is no longer I that do it, but sin that dwells within me. |
NKJV © | But now, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me. |
NET © Notes |