Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 13:14

NET ©	Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to arouse its desires.¹
NIV ©	Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the sinful nature.
NASB ©	But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.
NLT ©	But let the Lord Jesus Christ take control of you, and don’t think of ways to indulge your evil desires.
MSG ©	Get out of bed and get dressed! Don't loiter and linger, waiting until the very last minute. Dress yourselves in Christ, and be up and about!
BBE ©	But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.
NRSV ©	Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.
NKJV ©	But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to fulfill its lusts.

KJV	But <235> put ye on <1746> (5669) the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>_, and <2532> make <4160> (5732) not <3361> provision <4307> for <1519> the flesh <4561>_, to [fulfil] the lusts <1939> [thereof].
NASB ©	But put <1746> on the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> , and make <4160> no <3361> provision <4307> for the flesh <4561> in regard <1519> to its lusts <1939> .
GREEK	alla <235> CONJ endusasye <1746> (5669) V-AMM-2P ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM ihsoun <2424> N-ASM criston <5547> N-ASM kai <2532> CONJ thv <3588> T-GSF sarkov <4561> N-GSF pronoian <4307> N-ASF mh <3361> PRT-N poieisye <4160> (5732) V-PMM-2P eiv <1519> PREP epiyumiav <1939> N-APF
NET © [draft] ITL	Instead <235> , put <1746> on the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> , and <2532> make <4160> no <3361> provision <4160> for the flesh <4561> to arouse <4307> its desires <1939> .
NET ©	Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to arouse its desires.¹
NET © Notes	¹tn Grk “make no provision for the flesh unto desires.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org