Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 7:10

NET ©	They were shouting out in a loud voice, “Salvation belongs to our God,¹ to the one seated on the throne, and to the Lamb!”
NIV ©	And they cried out in a loud voice: "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."
NASB ©	and they cry out with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
NLT ©	And they were shouting with a mighty shout, "Salvation comes from our God on the throne and from the Lamb!"
MSG ©	and heartily singing: Salvation to our God on his Throne! Salvation to the Lamb!
BBE ©	Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.
NRSV ©	They cried out in a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!"
NKJV ©	and crying out with a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"

KJV	And <2532> cried <2896> (5723) with a loud <3173> voice <5456>_, saying <3004> (5723)_, Salvation <4991> to our <2257> God <2316> which <3588> sitteth <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>_, and <2532> unto the Lamb <721>_.
NASB ©	and they cry <2896> out with a loud <3173> voice <5456> , saying <3004> , "Salvation <4991> to our God <2316> who sits <2521> on the throne <2362> , and to the Lamb <721> ."
GREEK	kai <2532> CONJ krazousin <2896> (5719) V-PAI-3P fwnh <5456> N-DSF megalh <3173> A-DSF legontev <3004> (5723) V-PAP-NPM h <3588> T-NSF swthria <4991> N-NSF tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM hmwn <2257> P-1GP tw <3588> T-DSM kayhmenw <2521> (5740) V-PNP-DSM epi <1909> PREP tw <3588> T-DSM yronw <2362> N-DSM kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSN arniw <721> N-DSN
NET © [draft] ITL	They were shouting out <2896> in a loud <3173> voice <5456> , “Salvation <4991> belongs to our <2257> God <2316> , to the one seated <2521> on <1909> the throne <2362> , and <2532> to the Lamb <721> !”
NET ©	They were shouting out in a loud voice, “Salvation belongs to our God,¹ to the one seated on the throne, and to the Lamb!”
NET © Notes	¹tn The dative here has been translated as a dative of possession.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org