Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 94:23

NET ©	He will pay them back for their sin.¹ He will destroy them because of² their evil; the Lord our God will destroy them.
NIV ©	He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them.
NASB ©	He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.
NLT ©	God will make the sins of evil people fall back upon them. He will destroy them for their sins. The LORD our God will destroy them.
MSG ©	Then boomeranged their evil back on them: for their evil ways he wiped them out, our GOD cleaned them out for good.
BBE ©	And he has made their evil designs come back on themselves, cutting them off in their sin; the Lord our God will put an end to them.
NRSV ©	He will repay them for their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
NKJV ©	He has brought on them their own iniquity, And shall cut them off in their own wickedness; The LORD our God shall cut them off.

KJV	And he shall bring <07725> (8686) upon them their own iniquity <0205>_, and shall cut them off <06789> (8686) in their own wickedness <07451>_; [yea], the LORD <03068> our God <0430> shall cut them off <06789> (8686)_.
NASB ©	He has brought <07725> back <07725> their wickedness <0205> upon them And will destroy <06789> them in their evil <07451> ; The LORD <03068> our God <0430> will destroy <06789> them.
HEBREW	wnyhla <0430> hwhy <03068> Mtymuy <06789> Mtymuy <06789> Mterbw <07451> Mnwa <0205> ta <0853> Mhyle <05921> bsyw (94:23) <07725>
LXXM	(93:23) kai <2532> CONJ apodwsei <591> V-FAI-3S autoiv <846> D-DPM thn <3588> T-ASF anomian <458> N-ASF autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ kata <2596> PREP thn <3588> T-ASF ponhrian <4189> N-ASF autwn <846> D-GPM afaniei {V-FAI-3S} autouv <846> D-APM kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM hmwn <1473> P-GP
NET © [draft] ITL	He will pay them <06789> back <07725> for their <06789> sin <0205> . He will destroy <06789> them because <06789> of their <06789> evil <07451> ; the Lord <03068> our God <0430> will destroy <06789> them.
NET ©	He will pay them back for their sin.¹ He will destroy them because of² their evil; the Lord our God will destroy them.
NET © Notes	¹tn The prefixed verbal form with vav (ו) consecutive is used in a rhetorical sense, describing an anticipated development as if it were already reality. ²tn Or “in.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org