Psalms 93:3
ContextNET © | The waves 1 roar, O Lord, the waves roar, the waves roar and crash. 2 |
NIV © | The seas have lifted up, O LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves. |
NASB © | The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves. |
NLT © | The mighty oceans have roared, O LORD. The mighty oceans roar like thunder; the mighty oceans roar as they pound the shore. |
MSG © | Sea storms are up, GOD, Sea storms wild and roaring, Sea storms with thunderous breakers. |
BBE © | The rivers send up, O Lord, the rivers send up their voices; they send them up with a loud cry. |
NRSV © | The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring. |
NKJV © | The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The waves 1 roar, O Lord, the waves roar, the waves roar and crash. 2 |
NET © Notes |
1 tn The Hebrew noun translated “waves” often refers to rivers or streams, but here it appears to refer to the surging waves of the sea (see v. 4, Ps 24:2). 2 tn Heb “the waves lift up, O |