Psalms 89:48
ContextNET © | No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. 1 (Selah) |
NIV © | What man can live and not see death, or save himself from the power of the grave? Selah |
NASB © | What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah. |
NLT © | No one can live forever; all will die. No one can escape the power of the grave. Interlude |
MSG © | We'll see death soon enough. Everyone does. And there's no back door out of hell. |
BBE © | What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.) |
NRSV © | Who can live and never see death? Who can escape the power of Sheol? Selah |
NKJV © | What man can live and not see death? Can he deliver his life from the power of the grave? Selah |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | diaqalma {N-NSN} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. 1 (Selah) |
NET © Notes |
1 tn Heb “Who [is] the man [who] can live and not see death, [who] can deliver his life from the hand of Sheol?” The rhetorical question anticipates the answer, “No one!” |