Psalms 83:4
ContextNET © | They say, “Come on, let’s annihilate them so they are no longer a nation! 1 Then the name of Israel will be remembered no more.” |
NIV © | "Come," they say, "let us destroy them as a nation, that the name of Israel be remembered no more." |
NASB © | They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more." |
NLT © | "Come," they say, "let us wipe out Israel as a nation. We will destroy the very memory of its existence." |
MSG © | "Let's wipe this nation from the face of the earth," they say; "scratch Israel's name off the books." |
BBE © | They have said, Come, let us put an end to them as a nation; so that the name of Israel may go out of man’s memory. |
NRSV © | They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more." |
NKJV © | They have said, "Come, and let us cut them off from being a nation, That the name of Israel may be remembered no more." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They say, “Come on, let’s annihilate them so they are no longer a nation! 1 Then the name of Israel will be remembered no more.” |
NET © Notes |
1 tn Heb “we will cause them to disappear from [being] a nation.” |