For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no-one to help.
For he will deliver the needy when he cries for help, The afflicted also, and him who has no helper.
He will rescue the poor when they cry to him; he will help the oppressed, who have no one to defend them.
Because he rescues the poor at the first sign of need, the destitute who have run out of luck.
For he will be a saviour to the poor in answer to his cry; and to him who is in need, without a helper.
For he delivers the needy when they call, the poor and those who have no helper.
For He will deliver the needy when he cries, The poor also, and him who has no helper.
|NET © [draft] ITL
|NET © Notes
1 tn The singular is representative. The typical needy individual here represents the entire group.
2 tn The singular is representative. The typical oppressed individual here represents the entire group.