Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 72:19

NET ©	His glorious name deserves praise¹ forevermore! May his majestic splendor² fill the whole earth! We agree! We agree!³
NIV ©	Praise be to his glorious name for ever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
NASB ©	And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.
NLT ©	Bless his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory. Amen and amen!
MSG ©	Blessed always his blazing glory! All earth brims with his glory.
BBE ©	Praise to the glory of his noble name for ever; let all the earth be full of his glory. So be it, So be it.
NRSV ©	Blessed be his glorious name forever; may his glory fill the whole earth. Amen and Amen.
NKJV ©	And blessed be His glorious name forever! And let the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen.

KJV	And blessed <01288> (8803) [be] his glorious <03519> name <08034> for ever <05769>_: and let the whole earth <0776> be filled <04390> (8735) [with] his glory <03519>_; Amen <0543>_, and Amen <0543>_.
NASB ©	And blessed <01288> be His glorious <03519> name <08034> forever <05769> ; And may the whole <03605> earth <0776> be filled <04390> with His glory <03519> . Amen <0543> , and Amen <0543> .
HEBREW	Nmaw <0543> Nma <0543> Urah <0776> lk <03605> ta <0853> wdwbk <03519> almyw <04390> Mlwel <05769> wdwbk <03519> Ms <08034> Kwrbw (72:19) <01288>
LXXM	(71:19) kai <2532> CONJ euloghton <2128> A-NSN to <3588> T-NSN onoma <3686> N-NSN thv <3588> T-GSF doxhv <1391> N-GSF autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM tou <3588> T-GSM aiwnov <165> N-GSM kai <2532> CONJ plhrwyhsetai <4137> V-FPI-3S thv <3588> T-GSF doxhv <1391> N-GSF autou <846> D-GSM pasa <3956> A-NSF h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF genoito <1096> V-AMO-3S genoito <1096> V-AMO-3S
NET © [draft] ITL	His glorious <03519> name <08034> deserves <01288> praise forevermore <05769> ! May his majestic splendor <03519> fill <04390> the whole <03605> earth <0776> ! We agree <0543> ! We agree <0543> !
NET ©	His glorious name deserves praise¹ forevermore! May his majestic splendor² fill the whole earth! We agree! We agree!³
NET © Notes	¹tn Heb “[be] blessed.” ²tn Or “glory.” ³tn Heb “surely and surely” (אָמֵן וְאָמֵן [’amen vÿ’amen], i.e., “Amen and amen”). This is probably a congregational response of agreement to the immediately preceding statement about the propriety of praising God.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org