Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 61:4

NET ©	I will be a permanent guest in your home;¹ I will find shelter in the protection of your wings.² (Selah)
NIV ©	I long to dwell in your tent for ever and take refuge in the shelter of your wings. Selah
NASB ©	Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.
NLT ©	Let me live forever in your sanctuary, safe beneath the shelter of your wings! Interlude
MSG ©	A lifetime pass to your safe-house, an open invitation as your guest.
BBE ©	I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)
NRSV ©	Let me abide in your tent forever, find refuge under the shelter of your wings. Selah
NKJV ©	I will abide in Your tabernacle forever; I will trust in the shelter of Your wings. Selah

KJV	I will abide <01481> (8799) in thy tabernacle <0168> for ever <05769>_: I will trust <02620> (8799) in the covert <05643> of thy wings <03671>_. Selah <05542>_. {trust: or, make my refuge}
NASB ©	Let me dwell <01481> in Your tent <0168> forever <05769> ; Let me take <02620> refuge <02620> in the shelter <05643> of Your wings <03671> . Selah <05542> .
HEBREW	hlo <05542> Kypnk <03671> rtob <05643> hoxa <02620> Mymlwe <05769> Klhab <0168> hrwga <01481> (61:4) <61:5>
LXXM	(60:5) paroikhsw {V-FAI-1S} en <1722> PREP tw <3588> T-DSN skhnwmati <4638> N-DSN sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP touv <3588> T-APM aiwnav <165> N-APM skepasyhsomai {V-FPI-1S} en <1722> PREP skeph {N-DSF} twn <3588> T-GPF pterugwn <4420> N-GPF sou <4771> P-GS diaqalma {N-NSN}
NET © [draft] ITL	I will be a permanent <05769> guest <01481> in your home <0168> ; I will find shelter <02620> in <05643> the protection <05643> of your wings <03671> . (Selah <05542> )
NET ©	I will be a permanent guest in your home;¹ I will find shelter in the protection of your wings.² (Selah)
NET © Notes	¹tn Heb “I will live as a resident alien in your tent permanently.” The cohortative is understood here as indicating resolve. Another option is to take it as expressing a request, “please let me live” (cf. NASB, NRSV). ²sn I will find shelter in the protection of your wings. The metaphor compares God to a protective mother bird.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org