Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 54:7

NET ©	Surely¹ he rescues me from all trouble,² and I triumph over my enemies.³
NIV ©	For he has delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes.
NASB ©	For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.
NLT ©	For you will rescue me from my troubles and help me to triumph over my enemies.
MSG ©	You got me out of every scrape, and I saw my enemies get it.
BBE ©	Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.
NRSV ©	For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.
NKJV ©	For He has delivered me out of all trouble; And my eye has seen its desire upon my enemies.

KJV	For he hath delivered <05337> (8689) me out of all trouble <06869>_: and mine eye <05869> hath seen <07200> (8804) [his desire] upon mine enemies <0341> (8802)_.
NASB ©	For He has delivered <05337> me from all <03605> trouble <06869> , And my eye <05869> has looked <07200> with satisfaction upon my enemies <0340> .
HEBREW	ynye <05869> htar <07200> ybyabw <0341> ynlyuh <05337> hru <06869> lkm <03605> yk <03588> (54:7) <54:9>
LXXM	(53:9) oti <3754> CONJ ek <1537> PREP pashv <3956> A-GSF yliqewv <2347> N-GSF errusw {V-AMI-2S} me <1473> P-AS kai <2532> CONJ en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM ecyroiv <2190> N-DPM mou <1473> P-GS epeiden {V-AAI-3S} o <3588> T-NSM ofyalmov <3788> N-NSM mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	Surely <03588> he rescues <05337> me from <05337> all <03605> trouble <06869> , and I triumph <05869> <07200> over my enemies <0341> .
NET ©	Surely¹ he rescues me from all trouble,² and I triumph over my enemies.³
NET © Notes	¹tn Or “for,” indicating a more specific reason why he will praise the Lord’s name (cf. v. 6). ²tn The perfects in v. 7 are probably rhetorical, indicating the psalmist’s certitude and confidence that God will intervene. The psalmist is so confident of God’s positive response to his prayer, he can describe God’s deliverance and his own vindication as if they were occurring or had already occurred. ³tn Heb “and on my enemies my eyes look.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org