Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 38:20

NET ©	They repay me evil for the good I have done; though I have tried to do good to them, they hurl accusations at me.¹
NIV ©	Those who repay my good with evil slander me when I pursue what is good.
NASB ©	And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.
NLT ©	They repay me evil for good and oppose me because I stand for the right.
MSG ©	I give out good and get back evil from God-haters who can't stand a God-lover.
BBE ©	They give me back evil for good; they are my haters because I go after the thing which is right.
NRSV ©	Those who render me evil for good are my adversaries because I follow after good.
NKJV ©	Those also who render evil for good, They are my adversaries, because I follow what is good.

KJV	They also that render <07999> (8764) evil <07451> for good <02896> are mine adversaries <07853> (8799)_; because I follow <07291> (8800) [the thing that] good <02896> [is].
NASB ©	And those who repay <07999> evil <07463> for good <02899> , They oppose <07853> me, because <08478> I follow <07291> what <02896> is good <02896> .
HEBREW	bwj <07291> *ypdr {ypwdr} <07291> txt <08478> ynwnjvy <07853> hbwj <02896> txt <08478> her <07451> ymlsmw <07999> (38:20) <38:21>
LXXM	(37:21) oi <3588> T-NPM antapodidontev <467> V-PAPNP kaka <2556> A-APN anti <473> PREP agaywn <18> A-GPM endieballon {V-IAI-3P} me <1473> P-AS epei <1893> CONJ katediwkon <2614> V-IAI-3P dikaiosunhn <1343> N-ASF kai <2532> CONJ aperriqan {V-AAI-3P} me <1473> P-AS ton <3588> T-ASM agaphton <27> A-ASM wsei <5616> ADV nekron <3498> N-ASM ebdelugmenon <948> V-RMPAS
NET © [draft] ITL	They repay <07999> me evil <07451> for the good I have done; though I have tried to do good <02896> to them <07291> , they hurl accusations <07853> at me <07291> .
NET ©	They repay me evil for the good I have done; though I have tried to do good to them, they hurl accusations at me.¹
NET © Notes	¹tn Heb “the ones who repay evil instead of good accuse me, instead of my pursuing good.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org