Psalms 33:18

Look, the Lord takes notice of his loyal followers, ¹  those who wait for him to demonstrate his faithfulness ² 

But the eyes of the LORD are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love,

Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,

But the LORD watches over those who fear him, those who rely on his unfailing love.

Watch this: God's eye is on those who respect him, the ones who are looking for his love.

See, the eye of the Lord is on those in whose hearts is the fear of him, on those whose hope is in his mercy;

Truly the eye of the LORD is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love,

Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope in His mercy,

Look, the Lord takes notice of his loyal followers, ¹  those who wait for him to demonstrate his faithfulness ² 

¹ tn Heb “look, the eye of the Lord [is] toward the ones who fear him.” The expression “the eye…[is] toward” here indicates recognition and the bestowing of favor. See Ps 34:15. The one who fears the Lord respects his sovereignty and obeys his commandments. See Ps 128:1; Prov 14:2.

² tn Heb “for the ones who wait for his faithfulness.”