Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 32:10

NET ©	An evil person suffers much pain,¹ but the Lord’s faithfulness overwhelms the one who trusts in him.²
NIV ©	Many are the woes of the wicked, but the LORD’s unfailing love surrounds the man who trusts in him.
NASB ©	Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
NLT ©	Many sorrows come to the wicked, but unfailing love surrounds those who trust the LORD.
MSG ©	God-defiers are always in trouble; GOD-affirmers find themselves loved every time they turn around.
BBE ©	The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
NRSV ©	Many are the torments of the wicked, but steadfast love surrounds those who trust in the LORD.
NKJV ©	Many sorrows shall be to the wicked; But he who trusts in the LORD, mercy shall surround him.

KJV	Many <07227> sorrows <04341> [shall be] to the wicked <07563>_: but he that trusteth <0982> (8802) in the LORD <03068>_, mercy <02617> shall compass <05437> (8779) him about.
NASB ©	Many <07227> are the sorrows <04341> of the wicked <07563> , But he who trusts <0982> in the LORD <03068> , lovingkindness <02617> shall surround <05437> him.
HEBREW	wnbbwoy <05437> dox <02617> hwhyb <03068> xjwbhw <0982> esrl <07563> Mybwakm <04341> Mybr (32:10) <07227>
LXXM	(31:10) pollai <4183> A-NPF ai <3588> T-NPF mastigev <3148> N-NPF tou <3588> T-GSM amartwlou <268> A-GSM ton <3588> T-ASM de <1161> PRT elpizonta <1679> V-PAPAS epi <1909> PREP kurion <2962> N-ASM eleov <1656> N-NSN kuklwsei <2944> V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	An evil <07563> person suffers <07227> much pain <04341> , but <07563> the Lord’s <03068> faithfulness <02617> overwhelms <05437> the one who trusts <0982> in him.
NET ©	An evil person suffers much pain,¹ but the Lord’s faithfulness overwhelms the one who trusts in him.²
NET © Notes	¹tn Heb “many [are the] pains of evil [one].” The singular form is representative here; the typical evildoer, representative of the larger group of wicked people, is in view. ²tn Heb “but the one who trusts in the Lord, faithfulness surrounds him.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org