Psalms 29:11
ContextNET © | The Lord gives 1 his people strength; 2 the Lord grants his people security. 3 |
NIV © | The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace. |
NASB © | The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace. |
NLT © | The LORD gives his people strength. The LORD blesses them with peace. |
MSG © | GOD makes his people strong. GOD gives his people peace. |
BBE © | The Lord will give strength to his people; the Lord will give his people the blessing of peace. |
NRSV © | May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace! |
NKJV © | The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord gives 1 his people strength; 2 the Lord grants his people security. 3 |
NET © Notes |
1 tn The imperfect verbal forms in v. 11 are either descriptive or generalizing. 2 sn Strength. This probably refers to military power; see the use of the noun in 1 Sam 2:10 and Ps 86:16. 3 tn Heb “blesses his people with peace.” The Hebrew term שָׁלוֹם (shalom, “peace”) probably refers here to the protection and prosperity experienced by God’s people after the |