Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 27:4

NET ©	I have asked the Lord for one thing – this is what I desire! I want to live¹ in the Lord’s house² all the days of my life, so I can gaze at the splendor³ of the Lord and contemplate in his temple.
NIV ©	One thing I ask of the LORD, this is what I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to seek him in his temple.
NASB ©	One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.
NLT ©	The one thing I ask of the LORD––the thing I seek most––is to live in the house of the LORD all the days of my life, delighting in the LORD’s perfections and meditating in his Temple.
MSG ©	I'm asking GOD for one thing, only one thing: To live with him in his house my whole life long. I'll contemplate his beauty; I'll study at his feet.
BBE ©	One prayer have I made to the Lord, and this is my heart’s desire; that I may have a place in the house of the Lord all the days of my life, looking on his glory, and getting wisdom in his Temple.
NRSV ©	One thing I asked of the LORD, that will I seek after: to live in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.
NKJV ©	One thing I have desired of the LORD, That will I seek: That I may dwell in the house of the LORD All the days of my life, To behold the beauty of the LORD, And to inquire in His temple.

KJV	One <0259> [thing] have I desired <07592> (8804) of the LORD <03068>_, that will I seek <01245> (8762) after; that I may dwell <03427> (8800) in the house <01004> of the LORD <03068> all the days <03117> of my life <02416>_, to behold <02372> (8800) the beauty <05278> of the LORD <03068>_, and to enquire <01239> (8763) in his temple <01964>_. {the beauty: or, the delight}
NASB ©	One <0259> thing <0259> I have asked <07592> from the LORD <03068> , that I shall seek <01245> : That I may dwell <03427> in the house <01004> of the LORD <03068> all <03605> the days <03117> of my life <02425> , To behold <02372> the beauty <05278> of the LORD <03068> And to meditate <01239> in His temple <01964> .
HEBREW	wlkyhb <01964> rqblw <01239> hwhy <03068> Menb <05278> twzxl <02372> yyx <02416> ymy <03117> lk <03605> hwhy <03068> tybb <01004> ytbs <03427> sqba <01245> htwa <0853> hwhy <03068> tam <0853> ytlas <07592> txa (27:4) <0259>
LXXM	(26:4) mian <1519> A-ASF hthsamhn <154> V-AMI-1S para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM tauthn <3778> D-ASF ekzhthsw <1567> V-FAI-1S tou <3588> T-GSN katoikein {V-PAN} me <1473> P-AS en <1722> PREP oikw <3624> N-DSM kuriou <2962> N-GSM pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF thv <3588> T-GSF zwhv <2222> N-GSF mou <1473> P-GS tou <3588> T-GSN yewrein <2334> V-PAN me <1473> P-AS thn <3588> T-ASF terpnothta {N-ASF} tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ episkeptesyai <1980> V-PMN ton <3588> T-ASM naon <3485> N-ASM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	I have asked <07592> the Lord <03068> for one <0259> thing– this <02372> is what <02372> I desire! I want <01245> to live <03427> in the Lord’s <03068> house <01004> all <03605> the days <03117> of my life <02416> , so I can gaze <02372> at the splendor <05278> of the Lord <03068> and contemplate <01239> in his temple <01964> .
NET ©	I have asked the Lord for one thing – this is what I desire! I want to live¹ in the Lord’s house² all the days of my life, so I can gaze at the splendor³ of the Lord and contemplate in his temple.
NET © Notes	¹tn Heb “my living.” ²sn The Lord’s house. This probably refers to the tabernacle (if one accepts Davidic authorship) or the temple (see Judg 19:18; 1 Sam 1:7, 24; 2 Sam 12:20; 1 Kgs 7:12, 40, 45, 51). ³tn Or “beauty.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"