Psalms 25:5
ContextNET © | Guide me into your truth 1 and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long. |
NIV © | guide me in your truth and teach me, for you are God my Saviour, and my hope is in you all day long. |
NASB © | Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day. |
NLT © | Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you. |
MSG © | Take me by the hand; Lead me down the path of truth. You are my Savior, aren't you? |
BBE © | Be my guide and teacher in the true way; for you are the God of my salvation; I am waiting for your word all the day. |
NRSV © | Lead me in your truth, and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all day long. |
NKJV © | Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; On You I wait all the day. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Guide me into your truth 1 and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long. |
NET © Notes |
1 sn The |