Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 25:22

NET ©	O God, rescue¹ Israel from all their distress!²
NIV ©	Redeem Israel, O God, from all their troubles!
NASB ©	Redeem Israel, O God, Out of all his troubles.
NLT ©	O God, ransom Israel from all its troubles.
MSG ©	GOD, give your people a break From this run of bad luck.
BBE ©	Give Israel salvation, O God, out of all his troubles.
NRSV ©	Redeem Israel, O God, out of all its troubles.
NKJV ©	Redeem Israel, O God, Out of all their troubles!

KJV	Redeem <06299> (8798) Israel <03478>_, O God <0430>_, out of all his troubles <06869>_.
NASB ©	Redeem <06299> Israel <03478> , O God <0430> , Out of all <03605> his troubles <06869> .
HEBREW	wytwru <06869> lkm <03605> larvy <03478> ta <0853> Myhla <0430> hdp (25:22) <06299>
LXXM	(24:22) lutrwsai <3084> V-AMD-2S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM ton <3588> T-ASM israhl <2474> N-PRI ek <1537> PREP paswn <3956> A-GPF twn <3588> T-GPF yliqewn <2347> N-GPF autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	O God <0430> , rescue <06299> Israel <03478> from all <03605> their distress <06869> !
NET ©	O God, rescue¹ Israel from all their distress!²
NET © Notes	¹tn Or “redeem.” ²tn Heb “his distresses.” sn O God, rescue Israel from all their distress. It is possible that the psalmist speaks on behalf of the nation throughout this entire psalm. Another option is that v. 22 is a later addition to the psalm which applies an original individual lament to the covenant community. If so, it may reflect an exilic setting.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org