Psalms 25:15
ContextNET © | I continually look to the Lord for help, 1 for he will free my feet from the enemy’s net. 2 |
NIV © | My eyes are ever on the LORD, for only he will release my feet from the snare. |
NASB © | My eyes are continually toward the LORD, For He will pluck my feet out of the net. |
NLT © | My eyes are always looking to the LORD for help, for he alone can rescue me from the traps of my enemies. |
MSG © | If I keep my eyes on GOD, I won't trip over my own feet. |
BBE © | My eyes are turned to the Lord at all times; for he will take my feet out of the net. |
NRSV © | My eyes are ever toward the LORD, for he will pluck my feet out of the net. |
NKJV © | My eyes are ever toward the LORD, For He shall pluck my feet out of the net. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I continually look to the Lord for help, 1 for he will free my feet from the enemy’s net. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “my eyes continually [are] toward the 2 tn Heb “for he will bring out from a net my feet.” The hostility of the psalmist’s enemies is probably in view (see v. 19). |