Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 24:5

NET ©	Such godly people are rewarded by the Lord,¹ and vindicated by the God who delivers them.²
NIV ©	He will receive blessing from the LORD and vindication from God his Saviour.
NASB ©	He shall receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation.
NLT ©	They will receive the LORD’s blessing and have right standing with God their savior.
MSG ©	GOD is at their side; with GOD's help they make it.
BBE ©	He will have blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation.
NRSV ©	They will receive blessing from the LORD, and vindication from the God of their salvation.
NKJV ©	He shall receive blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation.

KJV	He shall receive <05375> (8799) the blessing <01293> from the LORD <03068>_, and righteousness <06666> from the God <0430> of his salvation <03468>_.
NASB ©	He shall receive <05375> a blessing <01293> from the LORD <03068> And righteousness <06666> from the God <0430> of his salvation <03468> .
HEBREW	wesy <03468> yhlam <0430> hqduw <06666> hwhy <03068> tam <0853> hkrb <01293> avy (24:5) <05375>
LXXM	(23:5) outov <3778> D-NSM lhmqetai <2983> V-FMI-3S eulogian <2129> N-ASF para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ elehmosunhn <1654> N-ASF para <3844> PREP yeou <2316> N-GSM swthrov <4990> N-GSM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	Such godly <05375> people are rewarded <01293> by the Lord <03068> , and vindicated <06666> by the God <0430> who delivers <03468> them.
NET ©	Such godly people are rewarded by the Lord,¹ and vindicated by the God who delivers them.²
NET © Notes	¹tn Heb “he (the righteous individual described in v. 4) lifts up a blessing from the Lord.” The singular subject is representative here, as v. 6 makes clear. The referent (godly people like the individual in v. 4) has been specified in the translation for clarity. The imperfect verbal form is generalizing; such people are typically rewarded for their deeds. ²tn “and vindication from the God of his deliverance.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org