Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 140:5

NET ©	Proud men hide a snare for me; evil men¹ spread a net by the path; they set traps for me. (Selah)
NIV ©	Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path. Selah
NASB ©	The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
NLT ©	The proud have set a trap to catch me; they have stretched out a net; they have placed traps all along the way. Interlude
MSG ©	Stuffed with self-importance, they plot ways to trip me up, determined to bring me down. These crooks invent traps to catch me and do their best to incriminate me.
BBE ©	The men of pride have put secret cords for my feet; stretching nets in my way, so that they may take me with their tricks. (Selah.)
NRSV ©	The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net, along the road they have set snares for me. Selah
NKJV ©	The proud have hidden a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set traps for me. Selah

KJV	The proud <01343> have hid <02934> (8804) a snare <06341> for me, and cords <02256>_; they have spread <06566> (8804) a net <07568> by the wayside <03027> <04570>_; they have set <07896> (8804) gins <04170> for me. Selah <05542>_.
NASB ©	The proud <01343> have hidden <02934> a trap <06341> for me, and cords <02256> ; They have spread <06566> a net <07568> by the wayside <04570> ; They have set <07896> snares <04170> for me. Selah <05542> .
HEBREW	hlo <05542> yl <0> wts <07896> Mysqm <04170> lgem <04570> dyl <03027> tsr <07568> wvrp <06566> Mylbxw <02256> yl <0> xp <06341> Myag <01343> wnmj <02934> (140:5) <140:6>
LXXM	(139:6) ekruqan <2928> V-AAI-3P uperhfanoi <5244> A-NPM pagida <3803> N-ASF moi <1473> P-DS kai <2532> CONJ scoinia <4979> N-APN dieteinan {V-AAI-3P} pagidav <3803> N-APF toiv <3588> T-DPM posin <4228> N-DPM mou <1473> P-GS ecomena <2192> V-PMPAP tribou <5147> N-GSF skandalon <4625> N-ASN eyento <5087> V-AMI-3P moi <1473> P-DS diaqalma {N-NSN}
NET © [draft] ITL	Proud <01343> men hide <02934> a snare <06341> for me; evil men spread <06566> a net <07568> by <03027> the path <04570> ; they set <07896> traps <04170> for me. (Selah <05542> )
NET ©	Proud men hide a snare for me; evil men¹ spread a net by the path; they set traps for me. (Selah)
NET © Notes	¹tn Heb “and ropes,” but many prefer to revocalize the noun as a participle (חֹבְלִים, khovÿlim) from the verb חָבַל (khaval, “act corruptly”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org