Psalms 122:5

Indeed, ¹  the leaders sit ²  there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David. ³ 

There the thrones for judgment stand, the thrones of the house of David.

For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.

Here stand the thrones where judgment is given, the thrones of the dynasty of David.

Thrones for righteous judgment are set there, famous David-thrones.

For there seats for the judges were placed, even the rulers’ seats of the line of David.

For there the thrones for judgment were set up, the thrones of the house of David.

For thrones are set there for judgment, The thrones of the house of David.

Indeed, ¹  the leaders sit ²  there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David. ³ 

¹ tn Or “for.”

² tn Or “sat.”

³ tn Heb “Indeed, there they sit [on] thrones for judgment, [on] thrones [belonging] to the house of David.”