Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 106:5

NET ©	so I may see the prosperity¹ of your chosen ones, rejoice along with your nation,² and boast along with the people who belong to you.³
NIV ©	that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise.
NASB ©	That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.
NLT ©	Let me share in the prosperity of your chosen ones. Let me rejoice in the joy of your people; let me praise you with those who are your heritage.
MSG ©	I want to see your chosen succeed, celebrate with your celebrating nation, join the Hallelujahs of your pride and joy!
BBE ©	So that I may see the well-being of the people of your selection, and have a part in the joy of your nation, and take pride in your heritage.
NRSV ©	that I may see the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory in your heritage.
NKJV ©	That I may see the benefit of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.

KJV	That I may see <07200> (8800) the good <02896> of thy chosen <0972>_, that I may rejoice <08055> (8800) in the gladness <08057> of thy nation <01471>_, that I may glory <01984> (8692) with thine inheritance <05159>_.
NASB ©	That I may see <07200> the prosperity <02899> of Your chosen <0972> ones <0972> , That I may rejoice <08055> in the gladness <08057> of Your nation <01471> , That I may glory <01984> with Your inheritance <05159> .
HEBREW	Ktlxn <05159> Me <05973> llhthl <01984> Kywg <01471> txmvb <08057> xmvl <08055> Kyryxb <0972> tbwjb <02896> twarl (106:5) <07200>
LXXM	(105:5) tou <3588> T-GSN idein <3708> V-AAN en <1722> PREP th <3588> T-DSF crhstothti <5544> N-DSF twn <3588> T-GPM eklektwn <1588> A-GPM sou <4771> P-GS tou <3588> T-GSN eufranyhnai <2165> V-APN en <1722> PREP th <3588> T-DSF eufrosunh <2167> N-DSF tou <3588> T-GSN eynouv <1484> N-GSN sou <4771> P-GS tou <3588> T-GSN epaineisyai {V-PMN} meta <3326> PREP thv <3588> T-GSF klhronomiav <2817> N-GSF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	so I may see <07200> the prosperity <02896> of your chosen ones <0972> , rejoice <08055> along with your nation <01471> , and boast <01984> along with <05973> the people who belong to you <05159> .
NET ©	so I may see the prosperity¹ of your chosen ones, rejoice along with your nation,² and boast along with the people who belong to you.³
NET © Notes	¹tn Heb “good.” ²tn Heb “in order that [I may] rejoice with the rejoicing of your nation.” ³tn Heb “with your inheritance.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"