Proverbs 9:3
ContextNET © | She has sent out her female servants; she calls out on the highest places 1 of the city. |
NIV © | She has sent out her maids, and she calls from the highest point of the city. |
NASB © | She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city: |
NLT © | She has sent her servants to invite everyone to come. She calls out from the heights overlooking the city. |
MSG © | Having dismissed her serving maids, Lady Wisdom goes to town, stands in a prominent place, and invites everyone within sound of her voice: |
BBE © | She has sent out her women-servants; her voice goes out to the highest places of the town, saying, |
NRSV © | She has sent out her servant girls, she calls from the highest places in the town, |
NKJV © | She has sent out her maidens, She cries out from the highest places of the city, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | She has sent out her female servants; she calls out on the highest places 1 of the city. |
NET © Notes |
1 tn The text uses two synonymous terms in construct to express the superlative degree. |